Fin franska, oui oui

Trött tjej efter dagens jobb. Och förlåt för alla photoboothbilder.

Glädjande är att flera stycken kommenterat att jag talar bra franska. Kanske grundades detta på deras egna fördomar, då typ alla som hör att jag måste leta efter de franska orden och uttrycken, eller bara får reda på att jag är 'une stiagière suédoise', direkt vill underlätta för mig genom att byta till engelska. När jag väl ändå tilltalar dessa människor med några franska meningar (som jag gått och tänkt ut i en halvtimme) blir de positivt överraskade och tycker att jag är duktig. Och då känner jag mig duktig.
Pinsamt blev det bara när jag pratade med Alex, en kollega. Vår franska konversation flöt på ganska fint (om än lite hackigt närhelst jag skulle säga något), ända tills han sa något konstigt. Jag såg frågande ut, han omformulerade. Min hjärna tömdes på vettigt innehåll och jag försökte att se om möjligt ännu mer frågande ut. När jag inte förstod hans tredje upprepning heller utbrast jag att det är svårt. Då omformulerade han ännu en gång och sa så tydligt han bara kunde att han tyckte att jag var duktig på franska. Blev lite fail...

Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:


RSS 2.0
Ladda ner en gratisdesign på www.designadinblogg.se/gratisdesign - allt om bloggdesign!
Vinn presentkort, helt gratis! - www.vinnpresentkort.nu
Spela poker, casino, bingo m.m online. Massor av bonusar på PokerCasinoBonus